Der Originallyrics-Text
[Strophe 1]
Es war ein Sommer, heiß und schön,
die Fenster standen offen.
Wir Kinder konnten draußen stehn
und auf ein Wunder hoffen.
Da klang ein Glöckchen durch die Gass',
ein Fahrrad kam gefahren.
Und plötzlich rannten wir hinaus,
wie wir es immer taten.
[Refrain]
Der Eismann kommt, der Eismann kommt!
Das Glöckchen klingt so fein.
Ein kleines Eis für zehn Pfennig,
wie glücklich kann man sein!
Vanille, Erdbeer, Schokolade,
die Sonne lacht dazu.
Und auf der alten Gartenbank
genoss man seine Ruh.
[Strophe 2]
Die Mutter rief: „Nun langsam doch,
ihr könnt euch noch verletzen!“
Doch wir, wir hatten nur im Kopf,
uns auf das Eis zu stürzen.
Der Eismann trug ein weißes Hemd,
die Mütze saß ein wenig schief.
Er fragte: „Na, was darf es sein?“
Und jeder seinen Wunsch ihm rief.
[Refrain]
Der Eismann kommt, der Eismann kommt!
Das Glöckchen klingt so fein.
Ein kleines Eis für zehn Pfennig,
wie glücklich kann man sein!
Vanille, Erdbeer, Schokolade,
die Sonne lacht dazu.
Und auf der alten Gartenbank
genoss man seine Ruh.
[Strophe 3]
Mein Bruder nahm Schokolade,
ich wollte Erdbeer, wie so oft.
Doch kaum war meine Kugel drauf,
ist sie mir schon davongelaufen.
Sie fiel ins Gras, ich stand ganz still,
die Tränen kamen leise.
Der Eismann lächelte mich an
und schenkte mir ein neues Eis.
[Bridge]
Heut gibt es Eis an jeder Ecke,
in hundert Sorten, groß und bunt.
Doch manchmal hör ich dieses Glöckchen,
und wieder bin ich jung und gesund.
[Letzter Refrain]
Der Eismann kommt, der Eismann kommt!
Das Glöckchen klingt so fein.
Ein kleines Eis für zehn Pfennig,
wie glücklich kann man sein!
Und wenn der Sommer wiederkehrt,
denk ich an jene Zeit,
als uns ein kleines Glöckchen
ein ganzes Herz voll Freude leiht.
[Outro]
Ein Glöckchen klingt von fern herüber,
der Sommer zieht noch einmal ein.
Und für ein paar Sekunden
darf ich wieder Kind sein.