Weißt du noch? Als wir unsere D-Mark verabschiedeten

[Strophe 1]
Silvester zweitausendeins,
die Gläser klangen hell.
Auf dem Tisch lag unser Kleingeld,
die Zeit verging so schnell.
Ein Fünfmarkstück, ein alter Groschen,
ein Pfennig blank und klein.
Morgen sollten diese Münzen
schon von gestern sein.
[Strophe 2]
Ich hielt noch einmal einen Zehner,
wie oft war er bei mir.
Für Kino, Eis und Schokolade,
für ein kleines Stück Pläsier.
Und Oma sagte: Heb den auf,
der hat mir Glück gebracht.
Dann legte sie ihr letztes Markstück
in die Schublade sacht.
[Refrain]
Weißt du noch, als wir unsere D-Mark verabschiedeten?
Als wir zum ersten Mal mit neuen Münzen zahlten?
Als wir beim Bäcker heimlich rechneten,
und unsere alten Preise im Gedächtnis behielten?
Ach, meine Mark, mein guter alter Groschen,
du warst bei mir in Freud und Leid.
Nun klang das Geld in meinen Taschen
nach einer neuen Zeit.
[Strophe 3]
Am ersten Tag im Januar
ging ich zum Bäcker hin.
Die neuen Münzen glänzten schön,
doch ich sah keinen Sinn.
Zwei Euro für das Stückchen Kuchen?
Das waren doch fast vier Mark!
Ich rechnete noch immer um,
und Oma rechnete besonders stark.
[Strophe 4]
Der kleine Sohn von meiner Schwester
kannte nur das neue Geld.
Er fragte: Warum sagst du Groschen?
Und ich erklärte ihm die Welt.
Von meinem ersten Taschengeld,
vom Sparschwein auf dem Schrank,
von all den kleinen großen Träumen
und dem Sparbuch auf der Bank.
[Refrain]
Weißt du noch, als wir unsere D-Mark verabschiedeten?
Als wir zum ersten Mal mit neuen Münzen zahlten?
Als wir beim Bäcker heimlich rechneten,
und unsere alten Preise im Gedächtnis behielten?
Ach, meine Mark, mein guter alter Groschen,
du warst bei mir in Freud und Leid.
Nun klang das Geld in meinen Taschen
nach einer neuen Zeit.
[Bridge]
Es war ja nicht das Geld allein,
das uns so viel bedeutete.
Es waren all die kleinen Dinge,
die das Leben uns bedeutete.
Mein erster Lohn, das erste Fahrrad,
der Urlaub irgendwann am Meer.
Die Münzen konnte man eintauschen,
die Erinnerungen nicht mehr.
[Finaler Refrain]
Weißt du noch, als wir unsere D-Mark verabschiedeten?
Als eine neue Zeit in unser Leben kam?
Wir haben uns an vieles neu gewöhnt,
doch manches blieb, wie es begann.
Ach, meine Mark, mein guter alter Groschen,
du bist längst aus dem Portemonnaie.
Doch wenn ich heute alte Fotos sehe,
bist du ganz plötzlich wieder da.
[Outro – leise]
In einer kleinen Blechdose
liegt noch ein Pfennig hier.
Den hat mir damals Oma geschenkt.
Der bleibt für immer bei mir.